Cultural gap: l'obsession du "healthy eating"

L'Amérique que je fréquente est obsédée par le manger bien. Ce qui se traduit par l'hyper utilisation des termes "healthy", "clean", "lean" adosses a "food". Rien que sur Instagram : plus de 26 millions d'utilisations du hashtag #cleaneating,  20 millions et quelque pour #healthyfood, et j'en passe. Que ce soit dans les magazines, les blogs, les supermarchés, dans la rue.... ou au bureau.  A chaque fois que j'apporte ma lunch box (plus de la moitié du temps), j'ai droit aux mêmes commentaires : "It looks so healthy!", ou sa petite soeur "it must be so low-cal!".

Fille des années 80

Enfant, je voyais les adultes comme ces êtres grands forcement âgés, responsables, bref membre d'une catégorie à part, un peu ennuyeuse dans laquelle je n'avais pas vraiment envie de me glisser. Pourtant, j'ai fini par y arriver....

La double vie

J’ai mis du temps a me l’avouer : je mène une double vie. Ne vous méprenez pas. Je suis a 100% responsable de cette situation.  Depuis a peu près 3 ans, donc, je mène deux vies de front.